duminică, 3 ianuarie 2010

Gramatica-Pronumele Posesiv Мой, Твой



Pronumele posesiv Мой (al meu), Твой (al tau) isi schimba forma in functie de genul substantivului pe care il determina.

Astfel avem urmatoarele forme:

masculin - Мой дом (casa mea)
feminin - Моя сестра (sora mea)
neutru - Моё окно (fereastra mea)



masculin - Твой брат (fratele meu)
feminin - Твоя семья (familia ta)
neutru - Твоё село (satul tau)

La plural pronumele posesive au aceeasi forma pentru toate genurile.

мои школы (scolile mele)

твои писма (scrisorile tale)

Intrebarile pentru aceste pronume posesive difera in functie de gen si numar, astfel:

Чей ? -al cui?
Чья ? -a cui?
Чьё ? -al, a cui?
Чьи ? -ale cui?

Exemple:


Чей это автобус? Твой?...............Al cui este acest autobuz? Al tau?
Нет, это не мой автобус..............Nu, acesta nu este autobuzul meu.

Чья это книга? Твоя? ................A cui este aceasta carte? A ta?
Нет, это не моя книга................Nu, aceasta nu este cartea mea.

Чьё это село? Твоё?.................Al cui este acest sat? Al tau?
Да, это моё село....................Da, acesta este satul meu.

Чьи эти дети? Твои? ................Ai cui sunt acesti copii? Ai tai?
Да, это мои дети....................Da, acestia sunt copiii mei.

Exercitiu:

Completati spatiile punctate cu pronumele posesive мой (твой), моя (твоя), моё (твоё), мои (твои)

1. Вот...... село. (Iata...sat)
2. Здесь.... жена. (Aici este....sotia)
3. Это..... брат. (Acesta este...frate)
4. А это.... сын и.... дочь. (Iar acesta este..fiu si....fiica)
5. Вероятно это.... писмо. (Intr-adevar aceasta este....scrisoare)
6. Там ....дом и ....окно. (Acolo....casa si....fereastra)
7. Эти... дети и.... родители. (Acestia sunt...copiii si ....parintii)
8. Это... жена Зина и... дочь Катя. (Aceasta este...sotia Zina si ....fiica Katia)
9. Вот ....трамвай. (Iata....tramvai)

4 comentarii:

Butterfly spunea...

Si pentru mine este o problema pronuntia literei "o", pentru ca atunci cand citesti pentru prima data un cuvant nu ai de unde sa stii unde este pus accentul daca nu ai auzit niciodata cuvantul. Alte reguli spun ca dupa consoane dure in prima silaba si la inceputul cuvantului "o" se pronunta "a"
Exemplu: большой pronuntat balsoi-mare,
-окно-pronuntat acno-fereastra.
Eu cred ca dupa invatarea a cat mai multe cuvinte, pronuntia intra in reflex, imi pare rau ca nu va pot ajuta mai mult. Multumesc foarte mult pentru aprecieri. Nu sunt o experta in limba rusa, dar lucrurile pe care le stiu vreau sa le impartasesc si altora prin intermediul acestui blog, pentru ca stiu ca informatiile legate de limba rusa sunt limitate.

Anonim spunea...

Хорошая статья. Действительно было интересно почитать. Не часто такое и встречается та.Наверное стоит подписаться на ваше RSS

Cristea Adrian spunea...

buna.. sunt student la Universitatea din Bucuresti la limba rusa si am putin nevoie de ajutor.. ai putea sa imi dai o adresa unde te pot contacta, te rog frumos? multumesc!

Anonim spunea...

spasibo. Vesma poznavatelno