marți, 10 februarie 2015

Gramatica-Cazul Acuzativ in Limba rusa-Винительный падеж

Acuzativul fara prepozitii se foloseste in imbinare cu verbele tranzitive (a caror actiune se rasfrange asupra unui obiect, adica asupra complementului direct). Ex: Я читаю журнал. "Citesc o revista".
Substantivele la cazul acuzativ au urmatoarele desinente:

 
La acuzativ singular, substantivele masculine nume de fiinte (oameni sau animale) au aceeasi desinenta ca la Genitiv.
La acuzativ plural, substantivele nume de lucruri au aceeasi desinenta ca la nominativ iar substantivele nume de fiinte au aceeasi desinenta ca la genitiv.
Exemple:
Они купили словари. Ei au cumparat dictionare
Ученики уважают бабушек. Elevii isi respecta bunicile
Брат купил мне карандаши. Fratele mi-a cumparat creioane.

Substantivele insotite de "в" si "на" atunci cand arata directia in care se desfasoara actiunea si raspund la intrebarea "куда?" "unde?" "Incotro" "in ce directie?" , se folosesc la acuzativ. Aceasta forma de acuzativ este precedata de verbe care desemneaza o miscare, o deplasare intr-o anumita directie: "a merge" " a duce" " a pune" "a iesi".

Exemple:
Дети идут в школу. Copiii merg la scoala
Ольга идёт на вокзал. Olga merge la gara
Ана идёт на концерт. Ana merge la concert.