sâmbătă, 12 decembrie 2009

Imbracaminte-Одежда (II)


Cuvantul in limba rusa......................одевать
Traducerea..................................a imbraca
Pronuntia...................................adievati

Cuvantul in limba rusa......................жилет
Traducerea..................................vesta
Pronuntia....................................jiliet

Cuvantul in limba rusa.......................шаль
Traducerea...................................şal
Pronuntia....................................şal

Cuvantul in limba rusa.......................сандали
Traducerea...................................sandale
Pronuntia....................................sandali

Cuvantul in limba rusa.......................тапок
Traducerea...................................papuc
Pronuntia....................................tapăc

Cuvantul in limba rusa.......................хлопок
Traducerea...................................bumbac
Pronuntia....................................hlopăc

Cuvantul in limba rusa.......................шерстяной
Traducerea...................................lana
Pronuntia....................................şierstinoi

Cuvantul in limba rusa.......................вельветовый
Traducerea...................................catifea
Pronuntia....................................vielvetăvâi

Cuvantul in limba rusa.......................вешалка
Traducerea...................................umeraş
Pronuntia....................................vieşălca

Cuvantul in limba rusa.......................пижама
Traducerea...................................pijama
Pronuntia....................................pijama

Cuvantul in limba rusa.......................рукав
Traducerea...................................o maneca
Pronuntia....................................rucav

Cuvantul in limba rusa.......................зонт
Traducerea...................................umbrela
Pronuntia....................................zont

Cuvantul in limba rusa.......................стильный
Traducerea...................................stilat
Pronuntia....................................stilnâi

Cuvantul in limba rusa.......................комфортабельный
Traducerea...................................confortabil
Pronuntia....................................comfortabelnâi

Cuvantul in limba rusa.......................элегантный
Traducerea...................................elegant
Pronuntia....................................elegantnâi

Cuvantul in limba rusa.......................чистый
Traducerea...................................curat
Pronuntia....................................cistâi

Cuvantul in limba rusa.......................грязный
Traducerea...................................murdar
Pronuntia....................................griaznâi

Cuvantul in limba rusa.......................ремень
Traducerea...................................curea
Pronuntia....................................riemen

Cuvantul in limba rusa.......................очки
Traducerea...................................ochelari
Pronuntia....................................acichi

Cuvantul in limba rusa.......................купальный костюм
Traducerea...................................costum de baie
Pronuntia....................................cupalnâi castium

Cuvantul in limba rusa.......................брошь
Traducerea...................................broşă
Pronuntia....................................broş

Cuvantul in limba rusa.......................кольцо
Traducerea...................................inel
Pronuntia....................................calţo

Cuvantul in limba rusa.......................браслет
Traducerea...................................bratara
Pronuntia....................................brasliet

Cuvantul in limba rusa.......................сережка
Traducerea...................................cercel
Pronuntia....................................serioşca

4 comentarii:

Bianka spunea...

esti rusoaica sau doar iti place mult limba rusa si tot ce tine de rusia?

Butterfly spunea...

Nu sunt rusoaica, dar momentan locuiesc in Moscova, limba rusa nu stiu daca imi place neaparat, dar mi-am propus sa o domin, si daca tot fac asta, m-am gandit sa impartasesc tuturor cunostintele mele :)

Bianka spunea...

Am auzit ca e frumoasa Rusia dar e al dracului de frig si ca e cam periculos sa iesi pe afara dupa 8 (asa mi'a zis o rusoaica).

Butterfly spunea...

Da, este scump, dar perioada de reduceri este pe bune, si au si out-leturi cu colectii trecute foarte bune. Serviciile sunt foarte scumpe aici, faza ca sa nu iesi dupa 8 seara afara nu o stiu, oricum daca e vara e ziua pana la ora 23-24, pentru ca e ziua foarte lunga, iar iarna la 16 e deja noapte, eu personal urasc frigul aici, practic anotimpul vara nu exista.